紫荊研究院於6月19日至28日期間，透過音頻電話隨機抽樣成功訪問了615名18歲或以上香港市民，了解他們對中華傳統文化的看法。數據按特區政府統計處2023年的性別與年齡人口分布加權處理。主要調查結果如下：

超八成受訪市民為中華傳統文化感到自豪

調查顯示，超八成受訪市民對中華傳統文化感到自豪，當中表示「非常自豪」達43.4%，結果反映香港市民對傳統中華歷史、文化具有高度認同感，普遍充滿文化自信（見表1）。

香港具有中華文化為底蘊、中西文化薈萃的多元格局

調查發現，逾六成受訪市民認為中華傳統文化對自身影響「非常大」和「幾大」，認為對自身較少影響的僅有21.4%（見表2）。調查同時發現逾半（50.9%）受訪市民認為相較於西方文化，中華傳統優秀文化對自身影響較大，認同受西方文化較大影響的受訪市民則有17.5%，另外有25.7%認為同時受中西文化影響（見表3）。結果反映香港社會以中華文化為底蘊，同時受到西方文化的影響，造就了中西薈萃的多元文化格局。

六成多市民希望增加青少年對中華傳統文化的了解

香港青少年肩負傳承中華傳統文化的歷史使命。調查結果顯示，約六成五受訪市民認為香港青少年對中華傳統文化的了解相對較少，當中更有16.5%認為有關認識「非常少」，另外僅有20.3%認為「非常多」和「幾多」，結果反映香港市民普遍關注香港青少年對中華傳統文化的認同（見表4）。

針對中華傳統文化的教育方式，有44.4%受訪市民認同家庭教育是最重要的教育平台，另外有21.1%認同應透過「學校教育」，認同「政府推廣」和「傳媒宣傳」的分別為9.8%和8.8%。結果反映家庭和學校是傳承中華傳統文化的主要載體，家校合作在推廣中華傳統文化教育上扮演重要角色（見表5）。

中國書法繪畫、傳統節慶和烹飪等深受市民喜愛

調查同時問及市民感興趣的中華傳統文化類型，較多受訪市民優先選擇「書法、繪畫」（15.1%）、「傳統節慶」（14%）和烹調（14.9%），另外「詩詞、文學」（12.6%）、「音樂、舞蹈」（12.6%）、「中醫藥」（9.8%）和「文物古蹟」（9.2%）也頗受歡迎（見表6）。結果反映社會各界可以透過推廣傳統「琴棋書畫」、「詩詞歌賦」和「節慶」等活動吸引市民關注和融入中華傳統文化。

近半受訪市民期待政府改善推動中華傳統文化相關工作

整體而言，調查結果顯示近半（47.8%）受訪市民認為特區政府過往在推動中華傳統文化方面的工作並不足夠，表示認同的有34.8%（見表7）。特區政府於今年4月成立弘揚中華文化辦公室（「弘揚辦」），專責策劃推動中華文化和歷史的活動、交流和合作，以提升市民的文化自信和國民身分認同。針對「弘揚辦」的工作，最多受訪市民期待舉行「傳統節日慶典活動」（29.4%），另外分別有18.4%和14.2%受訪市民期待舉辦「親子活動、工作坊」和「展覽」，還有一些市民對「電影欣賞」（6.1%）和「講座」（6.9%）感興趣（見表8）。

國家「十四五規劃綱要」明確提出，支持香港發展中外文化藝術交流中心。就如何發揮香港在推動中外文化融合發展的角色，調查結果發現最多受訪市民認同應培育更多多元人才（23.9%）和進一步提升文化藝術基礎設施（21.6%），另外有17.9%認為應加強香港與外地藝術機構的交流合作，支持舉辦更多世界級文化藝術盛事的受訪市民則有16%（見表9）。

超六成市民認為中華傳統文化能夠吸引更多外地遊客來港

對於傳承推廣中華傳統文化對經濟發展的作用，超過六成（63.4%）受訪市民認同可以吸引更多外地遊客訪港，而認為對推動旅遊業作用有限的則僅有24%，另外有12.6%表示「無意見/唔知道」。結果反映市民認同中華傳統文化是香港重要的旅遊資源，是向世界展示香港城市形象和中國國家形象的重要窗口。香港可以發揮中西薈萃國際大都會的獨特優勢，向世界講好香港故事和中國故事（見表10）。